Saturday, October 17, 2009

Castrénin seuran runopuulaaki Helsingissä 24.10.

Finno-Ugric Poetry Slam – Suomalais-ugrilainen runopuulaaki


Aika:

lauantai 24.10.2009 klo 18–21

Paikka:

Suomalainen olutravintola Villi Wäinö, Kalevankatu 4, Helsinki


Runopuulaaki on runouden, runoilijan ja yleisön välistä vuoropuhelua. Runopuulakissa, kuten Poetry slameissa, kukin runoilija esiintyy omalla suomalais-ugrilaisella äidinkielellään enintään kolme minuuttia. Runojen suomennokset jaetaan ennen esityksiä, ja yleisön joukosta valittu raati antaa pisteet sekä runolle että esiintymiselle.


Runopuulaakin jälkeen varsinainen Ugripuulaaki runoillaan Suomalais-ugrilaisten kirjailiijoiden tapaamisessa Oulussa elokuun lopussa 2010.


Helsingin puulaakin aluksi kääntäjät Hannu Oittinen, JuhaValkeapää ja J.K. Ihalainen kertovat, mitä kuuluu Viron, Unkarin ja Suomen nykyrunouteen.


Unkari:

Tamás Kettös

Endre Szkárosi

Viro:

Jan Kaus

Jürgen Rooste

Suomi:

Ville Hytönen

Heli Laaksonen

Musiikkia: Sanna Kurki-Suonio & Heikki Laitinen

Juontaja: Jouni Tossavainen.

Tervetuloa!


Lisätietoja: M. A. Castrénin seura, puh. (09) 135 7820, marja.lappalainen[at]castren.inet.fi

1 comment:

Pipa said...

Iltojen pimentyessä
sielu tarvitsee runoutta.