Friday, November 18, 2016

EM-puulakeissa Suomea edustaa Juho Kuusi

Janne Kuusi,
lavarunouden tuplamestari
Kuopiossa 2016.
We present you the Finnish finalist! Juho Kuusi is a rapper, electronic musician and spoken word artist from Southern Finland. Among his studies, he gives slam poetry workshop in public institutions and will also be one of our instructors in the prison workshop in Leuven. Juho has already been the Finnish Champion back in 2012. Now, he will leave his country’s beloved nature to join us in the EK Poetry Slam in Leuven!

20 European finalists smack you in the face with rock hard punch lines. DJ's soften the blows with mellow beats. You vote who goes to the next round and decide who will become the European Poetry Slam Champ of 2016. Come clap, scream and whistle your favourite slammer to victory. You can check the semi-final as well as the final via live-stream on beslam.be.

The semi-final starts at 2 p.m. at Wagehuys in Leuven. 10 slammers will be elected to participate in the final later on that day. The semi-final is for free. At 8 p.m. the 10 winners of the semi-final will present their texts and fight for the title of European Slam Champ 2016. You can buy tickets for the final at 30CC.be - € 5

Check out beslam.be for more information and for online voting and live stream during the semi-final and the final!

20 Europese kampioenen Poetry Slam slaan je om de oren met snoeiharde punch lines. DJ's verzachten tussendoor de knock-outs met straffe beats. Jij stemt wie er naar de volgende ronde gaat en beslist mee wie de titel van Europees Kampioen 2016 krijgt. Kom je favoriete kandidaat naar de finale en de overwinning schreeuwen, klappen en fluiten. Zowel de halve finale als de finale kan volledig worden bekeken via beslam.be.

26 november starten we de dag met de halve finale om 14u in het Wagehuys. De halve finale is gratis. 10 winnende slammers gaan hierna door naar de finale. De finale start om 20u eveneens in het Wagehuys. Voor de finale zijn tickets verkrijgbaar op 30CC.be. - € 5

Check beslam.be voor online voting en live stream tijdens de halve finale en de finale!

Les 20 champions européens de Poetry Slam n'y iront pas de main morte avec leurs propos virulents. Des DJ's seront là pour ponctuer les K.O. avec leurs beats. A vous de choisir qui s'affrontera au round suivant et de coélire le grand champion européen 2016. Alors venez propulser votre favori vers la victoire finale à coups d'applaudissements et tous autres encouragements auditifs possible! Suivez toutes les performances de la demif-finale et la finale des slameurs sur beslam.be via le live stream!

Le 26 novembre la demi-final pour la finale commencent à 14h et durent jusqu'à 17h. Elle est gratuite. Les 10 gagnants de la demi-finale continuent et présentent le soir du même jour, le 26 novembre donc, à 20h d'autres textes. Ils se combattent pour devenir le nouveau champion européen à Wagehuys à Louvain. Tu peux trouver des tickets pour la finale sur 30CC.be. - € 5

Regarde sur beslam.be pour l'online voting et live stream pendant la finale!

2 comments:

aleksis salusjärvi said...

Otsikkoon on nimi livahtanut väärin.

Jouni Tossavainen said...

Kiitos Aleksis, remontoin,
tjt